Schon die Generalprobe am Freitag der vorvergangenen Woche vermochte zahlreiche Neugierige anzulocken. Mit der Premiere tags darauf war dann endgültig der Startschuss zur heurigen Kulturwoche in der Pfarre Königin des Friedens in der Quellenstraße 197 erfolgt. Mit einem Konzert von OstInTranslation zur Wochenmitte, einem Kabarettabend am Freitag und der „Missa conatus Primi in G“ in der 10 Uhr Messe am Sonntag, fand das vielfältige Programm seine Fortsetzung und ging schließlich

mit der letzten von vier restlos ausverkauften Vorstellungen, der Nestroy- Posse „Die Papiere des Teufels“, am vergangenen Sonntagabend zu Ende. Den Zuspätkommenden blieb zuweilen nur mehr der Blick in den Flatscreen, den man vor dem Eingang zum Saal angebracht hatte. Die eine oder andere Schweißperle im Gesicht unserer Regisseurin verriet uns SchauspielerInnen zwischendurch sehr wohl, dass es da und dort Hoppalas gegeben haben musste. Im Vordergrund aber stand der Unterhaltungswert für unsere Gäste, die Ihr Kommen aber nicht zu bereuen hatten, wie uns zahlreiche positive Rückmeldungen versicherten.

An dieser Stelle erschiene es nun vielleicht sogar angebracht, einzelne Mitwirkende hervorzuheben, vor allem jene, die im Hintergrund unermüdlich wirkten und werkten, und ohne deren tatkräftige Unterstützung all dies wohl kaum umsetzbar  gewesen wäre. Doch nehme ich davon Abstand, um jene besondere Erfahrung hervorzuheben, die ich wohl mit manch anderen teilen kann, dass nämlich auch dort, wo keine hierarchischen Strukturen wirken und wo es, um Leistung abzurufen, keiner monetären Anreize bedarf, möglich sein kann, Bemerkenswertes zustande zu bringen.

Ein Klick auf den Teufelskopf geleitet schließlich zu einigen ausgewählten Bildern, die den einen Rückblick sein möge, den anderen, die keine Gelegenheit hatten zu kommen, Einblicke in das Stück gewähren möge. 

„Die Papiere des Teufels“

 Kulturwocheplakat

OstinTranslation

Theaterplakat

Im Rahmen der Kulturwoche gilt es aber auch noch ein ganz besonderes musikalisches Highlight anzukündigen. Die Kultband „Ostintranslation“ wird am 09. 11. 2011 Weltmusik in den Pfarrsaal bringen!

OstInTranslation

Alleine der niedrige Wasserstand des Kamps machte uns zuweilen zu schaffen und manches Wegstück musste zu Fuß genommen werden.

Andererseits war diesmal die Strömung gnädiger, was die Nerven schonte und die Fahrer sichtlich entspannte. Jedenfalls überwog die Fröhlichkeit.

Lediglich das Aus- und Einsteigen war mitunter beschwerlich, da unser Boot in seiner Mitte von Minute zu Minute mehr Luft verlor und von Mal zu Mal mehr zusammenklappte!

Dafür sorgten gewichtige Männer für entsprechenden Tiefgang:

Pausen zwischendurch dienten der Nahrungs- und Getränkeaufnahme, taten gut und waren schließlich hochverdient!

Alles in allem ein gelungener Ausflug, der mit einer Einkehr im Gasthaus Dunkler seinen würdigen Abschluss fand!

Lies auch: Kampf im Kamptal

Nützlicher Link: Der Kamp ein Kajak - Flussführer

Prinz Mio

Als Prinz Mio befreist du, geht es nach Astrid Lindgren, das Reich deines Vaters vom Herrscher des „Landes Außerhalb“, dem bösen Ritter Kato mit dem steinernen Herzen.

Nicht nur das Söhnchen, auch das Töchterl hat ein Krönchen!

Prinz Mio ist hungrig

Bereits Mio's 2. Winter!

Leyla' Weihnachtsfreuden

Mio freut sich über seine Geschenke

Müde, aber zufrieden

Schneezwergerl

Also, Gitarre zur Hand, Stimme ölen und es kann schon losgehen -

Viel Freude beim Singen!

Songbook

songbook+1(Luis)

Seit Mitte August sind Vicki und Reini mit diesem in LA erstandenen Kombi unterwegs nach San José am Südzipfel von Baja California, wo sie dieser Tage angekommen sind. Wir erwarten sie beide erst wieder Ende Februar zurück. Über Weihnachten wollen Johannes und Sophia sie dort besuchen.